Genießen Sie erholsame Nächte in unserer stilvoll eingerichteten „Respira“ Suite mit viel Tageslicht, modernem Komfort und einem Balkon mit traumhaftem Ausblick Richtung Mutspitze. 🌄 🌿☀️
Sie verfügt über einen großzügigen Wohn-Schlafraum mit Lounge-Sesseln und bodentiefen Fenstern, die auf den Nordbalkon hinausführen.
Die separate, kuschelige Koje ist der ideale Rückzugsort für alle, die Ruhe brauchen. Als kleines Highlight für den täglichen Koffeinkick steht eine Nespresso-Kaffeemaschine für Sie bereit.

Koffer abstellen, durchatmen und einfach genießen ❤️

Manchmal sind es genau diese kleinen Auszeiten, die den größten Unterschied machen.
Wann gönnen Sie sich Ihre nächste Auszeit? ✨

Godetevi notti riposanti nella nostra suite “Respira”, arredata con stile, ricca di luce naturale, dotata di comfort moderni e con un balcone che offre una vista da sogno sulla cima "Mutspitz". 🌄 🌿☀️
Dispone di un ampio soggiorno-camera da letto con poltrone lounge e finestre a tutta altezza che si affacciano sul balcone esposto a nord. L’accogliente nicchia separata è il rifugio ideale per chi ha bisogno di tranquillità. Come piccolo tocco di classe per la sua dose quotidiana di caffeina, la aspetta una macchina da caffè Nespresso.

Mettetevi via le valigie, fate un respiro profondo e goditevi semplicemente il momento ❤️

A volte sono proprio queste piccole pause a fare la differenza.
Quando vi concedete la vostra prossima pausa? ✨

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #urlaubdorftirol #mutspitze #auszeit #texelgruppe

📍 Willkommen im Hotel Laurin in Dorf Tirol

In unserer stilvollen Lounge & Bar APEX finden Sie den perfekten Ort, um eine kleine Auszeit zu genießen – ob bei einer Tasse Kaffee, einem guten Glas Wein, einem inspirierenden Gespräch oder einfach zum Entspannen nach einem ereignisreichen Tag.
Warme Naturtöne, gemütliche Sitzgelegenheiten und eine entspannte Atmosphäre laden dazu ein, den Moment bewusst zu genießen.
Hier finden auch unsere Themenabende statt u. a. Verkostungen zu verschiedenen Themen, Impulsvorträge und Lesungen sowie Abende im Zeichen von Musik und Quiz. Können wir auch Sie damit begeistern?

💚 Wir freuen uns darauf, Sie im Hotel Laurin willkommen zu heißen.

📍 Benvenuti all’Hotel Laurin a Dorf Tirol

Nel nostro elegante lounge & bar APEX troverete il luogo perfetto per concedervi una piccola pausa: che sia davanti a una tazza di caffè, a un buon bicchiere di vino, durante una conversazione stimolante o semplicemente per rilassarvi dopo una giornata ricca di emozioni. Caldi toni naturali, comodi posti a sedere e un’atmosfera rilassata invitano a godersi appieno il momento. Qui si svolgono anche le nostre serate a tema, tra cui degustazioni su vari argomenti, conferenze stimolanti e letture, nonché serate all’insegna della musica e dei quiz. Riusciremo a entusiasmarvi anche voi?

💚 Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto all’Hotel Laurin.

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #urlaubdorftirol

☀️Pool–Time bei Traumwetter 💦

Sonne tanken, entspannen und den Moment genießen.
Der perfekte Sommertag beginnt hier. So fühlt sich Sommer an. 😎

☀️ Pool–Time con tempo da sogno. 💦

Rilassarsi al sole e godersi l‘attimo.
La giornata estiva perfetta inizia qui. Ecco com‘é l‘estate.

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #urlaubdorftirol

Hier beginnt Entspannung schon beim Aufwachen.
Mit Blick auf die Berge, warmem Licht und absoluter Ruhe wird jeder Moment zur kleinen Auszeit. ☀️

Qui il relax inizia già al risveglio.
Con vista sulle montagne, luci calde e una tranquillità assoluta, ogni momento diventa una piccola pausa di relax. ☀️

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #urlaubdorftirol #metime #urlaubsüdtirol #entspannen

Antipastini-Abend 🍤🥗🍨🥂

Jeden Montag verwöhnt Sie unser Kūchenteam mit 10 kleine kalte und warme Gerichte aus der alpin-mediterranen Küche. 🧑‍🍳

Ogni lunedì il nostro team di cucina vi delizia con 10 piccoli piatti freddi e caldi dalla cucina alpino-mediterranea.🧑‍🍳

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #antipastini

✨BE INSPIRED – BE ACTIVE – FEEL ALIVE ✨
☀️ Sonne auf der Haut, ein kühles Getränk in der Hand und der Sprung ins erfrischende Freibad – so fühlt sich Urlaub an! 💦
Warme Tage genießen, Energie tanken und den Alltag einfach hinter sich lassen.
📍 Ihr Urlaub im Hotel Laurin wartet auf Sie!

✨BE INSPIRED – BE ACTIVE – FEEL ALIVE ✨
☀️ Il sole sulla pelle, una bevanda fresca in mano e un tuffo nella rinfrescante piscina all'aperto: questa è vacanza! 💦
Giornate calde, ricaricare energia e lasciare alle spalle la routine quotidiana.
📍 La sua vacanza all'Hotel Laurin la aspetta!

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #urlaubdorftirol #sonnetanken #metime #entspannen #urlaub #südtirol

Ankommen, wohlfühlen und einfach genießen – unsere Hotelzimmer sind mehr als nur ein Ort zum Schlafen 🛏️💫
Mit viel Liebe zum Detail gestaltet, bieten sie dir Komfort, Ruhe und ein Gefühl von Geborgenheit.
🌙 Erholsamer Schlaf in stilvollem Ambiente
🛋️ Entspannung in gemütlicher Atmosphäre
🌿 Raum für dich und deine Auszeit

Mach dein Zimmer zu deinem Lieblingsort.

Arrivare, sentirsi a proprio agio e godersi semplicemente il momento: le nostre camere sono molto più di un semplice posto dove dormire 🛏️💫
Progettate con grande attenzione ai dettagli, ti offrono comfort, tranquillità e una sensazione di sicurezza.
🌙 Sonno riposante in un ambiente elegante
🛋️ Relax in un'atmosfera accogliente
🌿 Spazio per te e per il tuo momento di relax

Trasforma la tua camera nel tuo posto preferito.

#laurininspired #hotellaurintirol #dorftirol_tirolo #lieblingshotel #

Jetzt ist die richtige Zeit, die Apfelblüte in all Ihrer Pracht zu erleben.
Adesso sarebbe il momento giusto per ammirare la fioritura dei meli in tutto il suo splendore.
Hope to see you soon!

#apfelblüte #primavera #laurininspired #hotellaurintirol #fioredimela #natur #frühling #dorftirol_tirolo

Wir wünschen allen ein Frohes Osterfest!
Bei fantastischem Wetter und frühsommerlichen Temperaturen genießen wir den Frühling im Laurin.
Auguriamo a tutti una Buona Pasqua!
Con un tempo fantastico e temperature da inizio estate, ci godiamo la primavera al Laurin.
#laurininspired #ostern #pasqua #fruehling #hotellaurintirol #primavera

Die ersten Frühlingsgäste sind da! 🦋 Arrivano già i primi ospiti! 🦋 #schmetterling #farfalla #dorftirol_tirolo #laurininspired #frühling

Winter is back! ❄️☃️ #hotellaurintirol #laurininspired #winterwonderland #neve #dorftirol_tirolo

Winter Wonderland! ❄️❄️☃️ #hotellaurintirol #laurininspired #dorftirol_tirolo #winterwonderland #snowday